-
1 спокойно
1. 2. предик.* * *1) нар. con calma, tranquillamente, quietamenteспать споко́йно — dormire <sonni tranquilli / di un sonno sereno>
2) сказ. безл. è calmo / tranquilloсегодня тут споко́йно — oggi qui è tutto tranquillo
на душе споко́йно — l'animo / il cuore si è messo in pace
споко́йно! — calma!; calmi! m pl; buono! m; buoni! m pl
* * *adv1) gener. agiatamente, a mente libera, a suo agio, bel bello, con flemma, lentamente, pacatamente, pacificamente, placidamente, posatamente, serenamente, soave, soavemente, tranquillamente2) mus. adagio3) idiom. in santa pace -
2 терпеливо
См. также в других словарях:
Santa Maria della Pace — Saltar a navegación, búsqueda La fachada. Santa Maria della Pace («Santa María de la Paz») es una de las iglesias de Roma (Italia), en el rione Ponte, no lejos de la plaza Navona … Wikipedia Español
Pace del Mela — Pace del Mela … Deutsch Wikipedia
Pace (Florida) — Pace Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Pace del mela — Pour les articles homonymes, voir Pace. Pace del Mela Ajouter une image Administration Pays … Wikipédia en Français
Santa Maria della Pace — (Монтеспертоли,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Botinaccio, 22, 50025 Монтеспертоли, Италия … Каталог отелей
Santa Maria della Pace (Palermo) — Santa Maria della Pace Santa Maria della Pace ist eine Kirche des Barock in Palermo. Baugeschichte An der heutigen Piazza Cappuccini, damals außerhalb der Stadt gelegen, wurde in normannischer Zeit zum Gedenken an den Frieden zwischen den beiden… … Deutsch Wikipedia
Santa Lucia del Mela — Santa Lucia del Mela … Deutsch Wikipedia
Santa Lucia del Mela — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Santa Maria della Pace — is one of the churches in Rome, not far from Piazza Navona. (GIS coordinates are +41.899906°, +12.471701°)The current building was built on the foundations of the pre existing church of Sant Andrea de Aquarizariis [ Aquarizariis : of the water… … Wikipedia
Santa lucia del mela — Ajouter une image Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Pace del Mela — Escudo … Wikipedia Español